In Susan Sontag's First Film, Clothes Become Language